1 00:00:02,000 --> 00:00:03,000 Αλίκη. 2 00:00:03,040 --> 00:00:05,200 Γρύλος; 3 00:00:05,240 --> 00:00:06,520 Γεια. Χμμ. 4 00:00:07,760 --> 00:00:09,720 Λοιπόν, η φωτογραφία σου δεν είπε ψέματα. 5 00:00:09,760 --> 00:00:11,400 Το δικό σου είναι υποτιμητικό. 6 00:00:11,440 --> 00:00:13,920 Ζεις ακούς εδώ; Δουλεύω στη γωνία. 7 00:00:13,960 --> 00:00:15,800 Εμείς προτείνουμε πάμε στο γραφείο σου; 8 00:00:15,840 --> 00:00:19,400 Ω, όχι. Όχι, ω, συγγνώμη, θα... Όχι. Θα πάμε στο διαμέρισμά μου. 9 00:00:21,680 --> 00:00:24,000 Θέλω να πω αυτό με τρόπο που είναι ξεκάθαρος... 10 00:00:24,040 --> 00:00:25,440 ..αλλά όχι αγενής. 11 00:00:25,480 --> 00:00:27,120 Να φύγεις από εδώ; 12 00:00:27,160 --> 00:00:28,880 Μην το κάνεις. Γιατί όχι; 13 00:00:28,920 --> 00:00:31,560 Επειδή σου είπε να μην το κάνεις και σε πέταξε έξω από το διαμέρισμά της. 14 00:00:31,600 --> 00:00:33,720 Όσον αφορά τα σήματα, αυτά είναι αρκετά ξεκάθαρα. 15 00:00:33,760 --> 00:00:36,360 Ήσουν ποτέ μαζί το ίδιο άτομο δύο φορές; 16 00:00:36,400 --> 00:00:38,080 Απόψε θα είναι η πρώτη φορά. 17 00:00:42,760 --> 00:00:45,080 Αυτό ήταν ένα λάθος, αυτό ήταν το λάθος μου. 18 00:00:45,120 --> 00:00:46,880 Οι άνθρωποι συνήθως θα σας απογοητεύσουν. 19 00:00:46,920 --> 00:00:49,640 Δηλαδή, κοιτάξτε, υπάρχουν 7,5 εκατομμύρια ανθρώπους σε αυτή την πόλη. 20 00:00:49,680 --> 00:00:52,840 Πρέπει να υπάρχει τουλάχιστον ένα ζευγάρι εκατοντάδες χιλιάδες από αυτούς που είναι υπέροχα. 21 00:00:52,880 --> 00:00:54,280 Απλά πρέπει να βρούμε ένα υπέροχο. 22 00:00:58,640 --> 00:01:00,520 Δεν νομίζω Θα μπορούσα να λειτουργήσω γνωρίζοντας 23 00:01:00,560 --> 00:01:02,880 Είχα ένα παιδί έξω στον κόσμο αυτό Δεν πρόσεχα. 24 00:01:02,920 --> 00:01:04,200 Αγαπημένη; 25 00:01:04,240 --> 00:01:06,240 Ποια είναι η Αλίκη; 26 00:01:06,280 --> 00:01:08,240 Είναι πρώην. Είναι εδώ. 27 00:01:09,400 --> 00:01:11,000 Ο Κρίσταλ την φέρνει πέρα. 28 00:01:12,840 --> 00:01:13,920 Ω, σκατά. 29 00:01:17,120 --> 00:01:18,520 Ω, σκατά. 30 00:01:28,320 --> 00:01:30,800 Έχετε τρεις επιλογές. Επιλογή 1 - 31 00:01:30,840 --> 00:01:32,880 ούτε καν να σκεφτείς συνοδεύοντας την Αλίκη 32 00:01:32,920 --> 00:01:35,160 στην κηδεία της μητέρας της. Είναι το προσωπικό μου αγαπημένο, 33 00:01:35,200 --> 00:01:37,560 στο βαθμό που διατηρεί το ευτυχισμένο status quo 34 00:01:37,600 --> 00:01:39,600 και αφήνει την Αλίκη να οι σελίδες της ιστορίας - 35 00:01:39,640 --> 00:01:42,040 όπου κατά τη γνώμη μου ανήκει. 36 00:01:42,080 --> 00:01:44,000 Επιλογή δύο. 37 00:01:44,040 --> 00:01:45,320 Ψέμα. 38 00:01:45,360 --> 00:01:47,600 Ψέματα σαν χαλί. Απλώς πες ότι είναι δουλειά ή κάτι και φύγε. 39 00:01:47,640 --> 00:01:50,960 Δεν μοιάζει πολύ με τον Τζακ, αλλά δεν είναι λες και θα σε πιάσουν. 40 00:01:51,000 --> 00:01:52,520 Επιλογή τρίτη - 41 00:01:52,560 --> 00:01:54,440 ρωτήστε τη Λιν αν θα το έκανε ενοχλήστε την αν πήγατε. 42 00:01:54,480 --> 00:01:57,160 Φαινομενικά, αυτό είναι σεβαστό αλλά στην πραγματικότητα είναι χειριστικό, 43 00:01:57,200 --> 00:01:59,280 γιατί βάζει τη Λιν σε τρομερή θέση. 44 00:01:59,320 --> 00:02:01,080 Είτε πει ότι θα την ενοχλούσε, 45 00:02:01,120 --> 00:02:03,320 και κινδυνεύει να φανεί ανασφαλής, 46 00:02:03,360 --> 00:02:04,840 ή λέει ότι δεν θα την ενοχλούσε, 47 00:02:04,880 --> 00:02:07,720 αποφεύγει να δείχνει ανασφαλής, αλλά φυτεύει ένα μικρό, 48 00:02:07,760 --> 00:02:10,600 συναισθηματικά καρκινικό ψήγμα, και ο γάμος σας μπορεί να μην ανακάμψει ποτέ. 49 00:02:10,640 --> 00:02:12,200 Δεν θα συμβούλευα την επιλογή τρία, 50 00:02:12,240 --> 00:02:14,320 αλλά αν το επιλέξεις εσύ τότε πρέπει να επιλέξει μεταξύ 51 00:02:14,360 --> 00:02:18,400 υποτακτική Α, που είναι ψέματα για την κατάσταση της Αλίκης 52 00:02:18,440 --> 00:02:20,600 στο rabbit-warren αυτός είναι ο ψυχισμός σου. 53 00:02:20,640 --> 00:02:23,440 Ρίξτε ολόκληρη την κηδεία σαν ένα είδος αποστολή του ελέους ανέλαβε 54 00:02:23,480 --> 00:02:25,640 για χάρη του παλιού - που εσύ μπορεί να σκεφτεί ότι είναι η αλήθεια 55 00:02:25,680 --> 00:02:27,720 αλλά που νομίζω ότι είναι στην πραγματικότητα τόσο μεγάλο ψέμα όσο 56 00:02:27,760 --> 00:02:30,360 το άλλο. Και που δεν είναι, παρεμπιπτόντως, εγγυημένα την πρόληψη 57 00:02:30,400 --> 00:02:31,680 το καρκινικό ψήγμα. 58 00:02:32,920 --> 00:02:35,320 Ή υποτακτική Β - πες το ολόκληρο στη Λιν, 59 00:02:35,360 --> 00:02:37,320 ακάλυπτη αλήθεια για την Αλίκη, 60 00:02:37,360 --> 00:02:40,200 που είναι εξίσου κακό μια ιδέα όπως ήταν σήμερα το πρωί. 61 00:02:42,120 --> 00:02:43,280 Αυτή είναι η ανάλυσή μου. 62 00:03:02,320 --> 00:03:05,000 Συγγνώμη, αγάπη, νομίζω ότι κάποιοι άνθρωποι απλά δεν πρέπει να φοράνε γραβάτες. 63 00:03:06,440 --> 00:03:10,280 Είναι ένδειξη σεβασμού να την κάνεις νιώθει καλύτερα για την κατάστασή της. 64 00:03:10,320 --> 00:03:13,520 Είναι έγκυος με σύφιλη. 65 00:03:13,560 --> 00:03:16,480 ΚΑΙ μένει στο Κεντ. 66 00:03:43,240 --> 00:03:44,880 Σας ευχαριστώ που το κάνατε αυτό. 67 00:03:49,600 --> 00:03:52,680 Θέλεις να μου πεις γιατί φοβάσαι βλέπεις τόσο πολύ τον μπαμπά σου; 68 00:03:56,360 --> 00:03:57,800 Αυτός είναι ο ναύλος; 69 00:03:59,360 --> 00:04:00,640 Όχι. 70 00:04:01,960 --> 00:04:03,360 Ευχαριστώ. 71 00:04:04,480 --> 00:04:06,120 Φαίνεσαι λαμπρή στη γραβάτα σου. 72 00:04:37,760 --> 00:04:39,080 Ξέρεις πότε θα πάω; 73 00:04:40,200 --> 00:04:41,880 Θα προσπαθήσεις να μου βρεις ένα νεκροταφείο 74 00:04:41,920 --> 00:04:44,360 αυτό είναι πραγματικά όμορφο με μια μικρή πλοκή στη συνέχεια 75 00:04:44,400 --> 00:04:47,160 σε ανθρώπους που τους μοιάζουν θα μπορούσε να ήταν ενδιαφέρον; 76 00:04:48,760 --> 00:04:51,320 Λοιπόν, θα εξαρτάται από εμένα; Φυσικά και θα γίνει. 77 00:04:56,840 --> 00:05:00,040 Πάμε λοιπόν. Πάμε λοιπόν. 78 00:05:00,080 --> 00:05:01,280 Αυτός είναι ο μπαμπάς μου. 79 00:05:05,400 --> 00:05:07,080 Ε... Γεια, Αλίκη. 80 00:05:10,760 --> 00:05:12,280 Σωστά, ε... 81 00:05:12,320 --> 00:05:14,360 Τζακ, αυτός είναι ο Ράνταλ. 82 00:05:14,400 --> 00:05:16,200 Χάρηκα που σε γνώρισα. Χάρηκα που σε γνώρισα. 83 00:05:16,240 --> 00:05:18,200 Λυπάμαι για την απώλεια σου. 84 00:05:18,240 --> 00:05:20,440 Ναι, ήταν... 85 00:05:21,760 --> 00:05:24,360 ..ένας από τους μεγάλους, ο Τζακ. 86 00:05:24,400 --> 00:05:25,720 Είμαι σίγουρος ότι ήταν. 87 00:05:25,760 --> 00:05:28,720 Ερμ, έχεις... έχεις ακόμα οι γονείς σου; 88 00:05:28,760 --> 00:05:31,000 Ούτε, φοβάμαι. 89 00:05:31,040 --> 00:05:33,480 Ω, όχι. Πρέπει να ήταν τόσο νέοι. 90 00:05:33,520 --> 00:05:36,640 Μεγάλες καρδιές, αλλά όχι δυνατές, δυστυχώς. 91 00:05:37,840 --> 00:05:38,840 Λοιπόν, εμμ... 92 00:05:38,880 --> 00:05:42,760 Σας ευχαριστώ που ήρθατε και να είμαι εκεί για την Αλίκη μου. 93 00:05:42,800 --> 00:05:44,200 Φυσικά. 94 00:05:58,280 --> 00:06:01,080 Ο Θεός θα μας δείξει τον δρόμο της ζωής. 95 00:06:02,400 --> 00:06:05,600 Παρουσία Του, υπάρχει η πληρότητα της χαράς... 96 00:06:07,160 --> 00:06:12,160 ..και στο δεξί Του χέρι, υπάρχει ευχαρίστηση για πάντα. 97 00:06:14,280 --> 00:06:18,040 Για τόσο πολύ που του άρεσε Παντοδύναμος Θεός του μεγάλου του ελέους... 98 00:06:20,600 --> 00:06:25,160 ..να πάρει στον εαυτό Του την ψυχή της αγαπημένης μας αδερφής Agnes... 99 00:06:32,520 --> 00:06:34,040 ..εδώ αναχώρησε. 100 00:06:40,880 --> 00:06:42,760 λυπάμαι. 101 00:06:42,800 --> 00:06:44,720 λυπάμαι. 102 00:06:47,680 --> 00:06:48,760 Ο Ράνταλ; 103 00:06:50,040 --> 00:06:51,680 Είναι καλά; 104 00:06:54,200 --> 00:06:55,880 Συγγνώμη, συγγνώμη. Ο Ράνταλ. 105 00:06:55,920 --> 00:06:58,640 Ο Ράνταλ. Γεια σου, Ράνταλ. 106 00:06:58,680 --> 00:07:00,240 Κάποιος να καλέσει ένα ασθενοφόρο, παρακαλώ. 107 00:07:00,280 --> 00:07:02,720 Ο Ράνταλ; Ο Ράνταλ; Ο Ράνταλ; 108 00:07:04,960 --> 00:07:06,640 Ράνταλ, με ακούς; 109 00:07:08,400 --> 00:07:09,720 Ο Ράνταλ. 110 00:07:14,560 --> 00:07:15,720 Ο Ράνταλ. 111 00:07:33,480 --> 00:07:35,440 Ο αποθανών, Randall H Long, 112 00:07:35,480 --> 00:07:38,720 ήταν η χήρα της Άγκνες Λονγκ - που η ίδια έφυγε από τη ζωή 113 00:07:38,760 --> 00:07:40,120 πριν λίγες μέρες... 114 00:07:40,160 --> 00:07:41,840 Εκεί πάμε, εκεί πάμε. 115 00:07:41,880 --> 00:07:44,680 ..παρακολούθησε με την οικογένεια και μακροχρόνιους φίλους. 116 00:07:44,720 --> 00:07:49,640 Ο κύριος Λονγκ προφανώς στενοχωρήθηκε και μετά κατέρρευσε από ό,τι φαίνεται 117 00:07:49,680 --> 00:07:51,440 να ήταν εγκεφαλική αιμορραγία, 118 00:07:51,480 --> 00:07:54,360 ως εφημέριος και οι πενθούντες κοιτούσαν. 119 00:07:54,400 --> 00:07:56,640 Ο κύριος Λονγκ προφέρθηκε νεκρός στο σημείο. 120 00:07:59,360 --> 00:08:00,760 Αλίκη. 121 00:08:09,000 --> 00:08:10,280 Γεια σου. 122 00:08:20,520 --> 00:08:24,240 Γεια, εκεί, Μπάμπη. Σ, σ, σιγά, σιγά. 123 00:08:24,280 --> 00:08:25,400 Ε... 124 00:08:26,520 --> 00:08:28,240 ..δεν είναι... 125 00:08:28,280 --> 00:08:29,640 Μάλλον πρέπει να μιλήσουμε. 126 00:08:32,640 --> 00:08:34,160 Ναι. 127 00:08:37,920 --> 00:08:39,720 Τι ποσοστό των ημερών, 128 00:08:39,760 --> 00:08:42,200 από τότε που σε ξέρω, την έχεις σκεφτεί; 129 00:08:47,280 --> 00:08:48,560 100%. 130 00:08:51,440 --> 00:08:53,120 100% των ημερών; 131 00:08:54,720 --> 00:08:57,320 Ναι. Και τι ποσοστό από αυτά μέρες... Λιν, σε παρακαλώ... 132 00:08:57,360 --> 00:09:01,560 Τι ποσοστό εκείνων των ημερών κάναμε ραντεβού - 133 00:09:01,600 --> 00:09:03,880 συμπεριλαμβανομένης της ημέρας που με ρώτησες - 134 00:09:03,920 --> 00:09:05,080 με ρώτησε! - 135 00:09:06,200 --> 00:09:08,280 ..με απάτησε, με απάτησε να σε παντρευτώ... 136 00:09:08,320 --> 00:09:10,520 Ήταν στο παρελθόν... Τι τοις εκατό... Τι ποσοστό 137 00:09:10,560 --> 00:09:13,320 εκείνων των ημερών την σκέφτηκες; 138 00:09:16,800 --> 00:09:18,520 100%. 139 00:09:25,200 --> 00:09:26,600 θα έπρεπε να έχω... 140 00:09:26,640 --> 00:09:28,400 Έπρεπε να σε είχα φτύσει στο πάρκο. 141 00:09:29,560 --> 00:09:33,000 Έπρεπε να σε είχα πετάξει έξω του ταξί. Δεν το ήξερα ήταν ακόμα ζωντανός. Ήταν μια ουλή. 142 00:09:33,040 --> 00:09:36,080 Είχε ξεθωριάσει. Εγώ... νόμιζα ότι ήταν θα εξαφανιστεί τελείως. 143 00:09:36,120 --> 00:09:37,600 δεν το ήξερα. 144 00:09:37,640 --> 00:09:40,240 Είμαστε... Είμαστε όλοι δικαιούται ιστορία, Τζακ. 145 00:09:40,280 --> 00:09:43,080 E-ακόμα κι αν περιλαμβάνει κάποιο ατελείωτο σπάσιμο της καρδιάς, 146 00:09:43,120 --> 00:09:45,440 κάποια απεριόριστη αγάπη. δεν θα το έκανα το έχουν κρατήσει εναντίον σου! 147 00:09:45,480 --> 00:09:47,080 Θα είχες πάει σε εκείνη την κλινική. 148 00:09:47,120 --> 00:09:49,880 Θεέ μου, σου έδωσα μια ευκαιρία να μου πεις και δεν το πήρες. 149 00:09:49,920 --> 00:09:51,880 Και περάσαμε από αυτόν τον δρόμο αλλά μια φορά... 150 00:09:51,920 --> 00:09:55,680 Θα ήταν απαίσιο. Ναί. Ναι, θα ήταν απαίσιο. 151 00:09:55,720 --> 00:09:57,000 Και θα ήταν χάλια 152 00:09:57,040 --> 00:09:59,120 και θα είχατε συναντήσει ως εγωιστής και σκληρός. 153 00:09:59,160 --> 00:10:02,040 Αλλά θα ήταν σωστό. Εσείς πραγματικά θα ήθελες να σου το είχα πει; 154 00:10:02,080 --> 00:10:06,280 Θα προτιμούσατε η κόρη μας δεν ήταν ξύπνιος μέσα της κούνια εκεί πάνω αυτή τη στιγμή; 155 00:10:06,320 --> 00:10:09,120 Δίνουμε δίκαιη προειδοποίηση, Τζακ. Αυτό κάνουν οι αξιοπρεπείς άνθρωποι. 156 00:10:10,920 --> 00:10:13,880 Αυτό δεν χρειάζεται να είναι μια καταστροφή. Ω, Θεέ μου. 157 00:10:17,200 --> 00:10:19,760 Αλήθεια το πιστεύεις αυτό Θα μπορούσα να ξυπνήσω αύριο το πρωί - 158 00:10:19,800 --> 00:10:22,520 ή οποιοδήποτε πρωί - και νιώστε... 159 00:10:22,560 --> 00:10:26,160 ..ευτυχισμένος ή ασφαλής ή πλήρως αγαπημένος, 160 00:10:26,200 --> 00:10:27,920 ή οτιδήποτε άλλο εκτός από θυμό; 161 00:10:35,640 --> 00:10:37,280 Μην, μην. 162 00:10:46,240 --> 00:10:49,440 Οπότε νομίζω τι συμβαίνει τώρα, ε... 163 00:10:49,480 --> 00:10:51,560 ..επικοινωνείτε με μια εταιρεία και επικοινωνώ με άλλη εταιρεία. 164 00:10:51,600 --> 00:10:55,200 Λιν... Θα μπορούσες να ρωτήσεις γύρω σου γραφείο, δες αν γνωρίζει κανείς, και θα κάνω το ίδιο. 165 00:10:55,240 --> 00:10:56,920 Ιησού, Λιν! 166 00:10:56,960 --> 00:10:59,200 Μπορείτε να κοιμηθείτε εδώ απόψε στον καναπέ, 167 00:10:59,240 --> 00:11:01,400 προφανώς, αλλά, ε, κάνε μου μια χάρη - 168 00:11:01,440 --> 00:11:03,440 αύριο, απλά ετοιμάστε μια τσάντα και φύγετε. 169 00:11:03,480 --> 00:11:06,800 Μπορείτε να μείνετε στο... Μπορείτε να μείνετε στο Paul's. 170 00:11:06,840 --> 00:11:10,480 Είναι περισσότερο αδελφή ψυχή για σένα από ποτέ, πάντως. 171 00:11:10,520 --> 00:11:11,680 Θα είμαστε καλά. 172 00:11:11,720 --> 00:11:15,560 Θα... Θα... Θα λειτουργήσουμε ως χωρισμένοι γονείς... 173 00:11:15,600 --> 00:11:16,800 ..ξέρεις γιατί... 174 00:11:18,040 --> 00:11:21,680 ..πραγματικά μπήκαμε σε αυτό με καλές προθέσεις. Ήμασταν καλοί άνθρωποι. 175 00:11:24,480 --> 00:11:25,720 Μόλις πήραμε... 176 00:11:27,200 --> 00:11:29,560 Δεν ξέρω. Τι; 177 00:11:32,960 --> 00:11:34,640 Ατυχος; 178 00:11:34,680 --> 00:11:37,160 Δεν... Δεν πρέπει να βιαζόμαστε σε οποιεσδήποτε αποφάσεις... 179 00:11:37,200 --> 00:11:39,560 Α φίλε μου... Αυτό είναι... ..άκου με. 180 00:11:39,600 --> 00:11:42,720 Μπορεί να είμαι λιγότερο έμπειρος από εσύ στα θαύματα της αγάπης, 181 00:11:42,760 --> 00:11:43,960 αλλα ξερω ενα πραγμα... 182 00:11:45,000 --> 00:11:48,200 ..και αυτό είναι ότι δεν είμαι κανενός έπαθλο παρηγοριάς. 183 00:11:56,920 --> 00:11:59,360 Θα ξεκινήσετε ξανά μαζί της μετά από αυτό; 184 00:12:01,400 --> 00:12:02,600 Όχι! 185 00:12:05,000 --> 00:12:06,200 Δεν μπορούμε. 186 00:12:06,240 --> 00:12:07,920 Και... 187 00:12:07,960 --> 00:12:09,600 Κι όμως όλα αυτά τα έκανες πάντως. 188 00:12:13,360 --> 00:12:14,800 Ναι. 189 00:12:17,320 --> 00:12:19,160 Λοιπόν, είσαι πραγματικά ηλίθιος. 190 00:12:36,320 --> 00:12:37,840 Ω, Θεέ μου. 191 00:12:46,360 --> 00:12:47,720 Γαμώ! 192 00:14:11,360 --> 00:14:14,120 Γεια, είμαι πάλι εγώ. 193 00:14:14,160 --> 00:14:18,000 Απλώς τηλεφώνησε για να δω αν είσαι εντάξει. 194 00:14:18,040 --> 00:14:19,760 Ανησυχώ λίγο για σένα. Αλλά είμαι... 195 00:14:23,880 --> 00:14:25,640 .. γαμημένο υπέροχο. 196 00:14:27,280 --> 00:14:28,880 Κάλεσέ με πίσω. 197 00:14:43,360 --> 00:14:46,280 Θα συμφωνήσουμε με την υψηλότερη πληρωμή εάν συμφωνείτε με την κοινή επιμέλεια. 198 00:14:46,320 --> 00:14:48,280 Η κόρη του πελάτη μου δεν είναι προς πώληση. 199 00:14:48,320 --> 00:14:49,880 Τι σημαίνει αυτό; 200 00:14:49,920 --> 00:14:52,720 Δεν υπάρχει κοινόχρηστη φύλαξη Το καλύτερο συμφέρον της Σίλιας. 201 00:14:52,760 --> 00:14:55,840 Ο πατέρας της έχει ιστορία μοιχικής συμπεριφοράς. 202 00:14:55,880 --> 00:14:58,000 Για άλλη μια φορά, δεν υπήρξε μοιχεία. 203 00:14:58,040 --> 00:15:00,320 Δεν είπα "μοιχεία", Είπα «μοιχός». 204 00:15:00,360 --> 00:15:01,960 Αυτό είναι δύσκολο ακόμα και για σένα, Υβόννη. 205 00:15:02,000 --> 00:15:04,120 Μιλάει για τον χαρακτήρα, όπως γνωρίζετε. 206 00:15:04,160 --> 00:15:06,040 Αλλά είμαστε στην ευχάριστη θέση να το αφήσουμε αποφασίζει το δικαστήριο. 207 00:15:06,080 --> 00:15:08,560 Φυσικά και είσαι. Πολύ καλύτερα να μουσκέψτε αυτούς τους ανθρώπους. 208 00:15:08,600 --> 00:15:10,600 Ενώ εσύ είσαι ο Ρομπέν των Δασών. 209 00:15:10,640 --> 00:15:12,040 Απλά σταματήστε το. 210 00:15:12,080 --> 00:15:15,720 Αποκλειστική επιμέλεια, όσο υψηλότερη πληρωμή, δύο επισκέψεις την εβδομάδα, 211 00:15:15,760 --> 00:15:16,760 δύο ώρες το πολύ. 212 00:15:16,800 --> 00:15:19,240 Ο πελάτης μου δεν θα αφήσει την κόρη του κάτω με αυτόν τον τρόπο. 213 00:15:19,280 --> 00:15:21,320 Έπρεπε να το σκεφτεί πριν πάει στο δικό του 214 00:15:21,360 --> 00:15:22,880 η κηδεία της μητέρας της πρώην κοπέλας. 215 00:15:22,920 --> 00:15:24,640 Μικρό παράπτωμα σε το σχήμα των πραγμάτων 216 00:15:24,680 --> 00:15:27,120 και στα μάτια κάθε αρμόδιου δικαστή. 217 00:15:27,160 --> 00:15:29,040 Είπε ψέματα στο πρόσωπο της γυναίκας του. 218 00:15:29,080 --> 00:15:31,960 Ναι, είναι ο πρώτος σύζυγος να το κάνεις αυτό. 219 00:15:32,000 --> 00:15:34,560 Η υψηλότερη πληρωμή συν 30%, 220 00:15:34,600 --> 00:15:37,000 κοινή επιμέλεια δύο τρίτα προς ένα τρίτο 221 00:15:37,040 --> 00:15:40,120 προς όφελος του πελάτη μου, προγραμματίστε το TBD. 222 00:15:40,160 --> 00:15:41,720 Αυτό είναι εξωφρενικό. Αρνούμαστε... 223 00:15:41,760 --> 00:15:43,400 Έγινε. 224 00:15:43,440 --> 00:15:45,080 Πληρώνετε υπερβολικά. Σ, όχι. 225 00:15:45,120 --> 00:15:47,080 Πληρώνει από τη μύτη. Πιάσε το. 226 00:15:52,800 --> 00:15:55,720 Αυτό είναι... αυτό είναι, ε, πάρα πολύ. 227 00:15:55,760 --> 00:15:58,040 Μπορώ να το διαχειριστώ. Θέλω να το έχεις. 228 00:16:00,040 --> 00:16:02,520 Είσαι σίγουρος; 229 00:16:02,560 --> 00:16:04,000 Ναι. 230 00:16:07,440 --> 00:16:09,280 Λοιπόν, εμ, αν το βρεις δεν μπορείς, 231 00:16:09,320 --> 00:16:11,240 ξέρετε, μπορούμε απλά, 232 00:16:11,280 --> 00:16:12,600 μπορείς απλά να μου πεις. 233 00:16:15,200 --> 00:16:16,360 Ευχαριστώ. 234 00:16:18,400 --> 00:16:20,600 Τελειώσαμε; μμ. μμ. 235 00:16:23,040 --> 00:16:24,320 Συγνώμη. 236 00:16:40,120 --> 00:16:41,400 Αλίκη. 237 00:16:44,600 --> 00:16:46,400 Γεια σου. Γεια. 238 00:16:46,440 --> 00:16:48,440 Χαίρομαι που σε βλέπω. 239 00:16:48,480 --> 00:16:51,360 Είναι σαν να ζω ξαφνικά τη ζωή κάποιου άλλου. 240 00:16:51,400 --> 00:16:53,280 Πού μένετε; 241 00:16:53,320 --> 00:16:54,800 Paul και Donna's. 242 00:16:54,840 --> 00:16:57,000 Και τρως; Γιατί είναι εύκολο να ξεχάσεις να φας. 243 00:16:57,040 --> 00:17:00,040 Αλλά δεν μπορείς απολύτως. Τρώω πολύ. 244 00:17:00,080 --> 00:17:03,080 Πρέπει να κοιμηθείς παρόλο που είμαι σίγουρος ότι δεν είναι εύκολο 245 00:17:03,120 --> 00:17:06,040 αλλά, απλά μείνε στο κρεβάτι μέχρι συμβαίνει. 246 00:17:06,080 --> 00:17:07,280 Μείνε στον καναπέ. 247 00:17:09,680 --> 00:17:12,080 Τι γίνεται με ένα διαμέρισμα; 248 00:17:12,120 --> 00:17:13,720 Η Ντόνα ξέρει κάποιον, 249 00:17:13,760 --> 00:17:17,760 οπότε μετά από αυτό πρέπει να βγω έξω και δείτε ένα μέρος στο Forest Gate. 250 00:17:17,800 --> 00:17:18,800 Επιτρέψτε μου να βοηθήσω. 251 00:17:18,840 --> 00:17:21,240 Χρειάζεσαι κάπου πιο κοντά από αυτό. Σου αρέσει να περπατάς. 252 00:17:21,280 --> 00:17:24,200 Είναι εντάξει. Δεν μπορώ να σε αφήσω να το κάνεις. 253 00:17:26,840 --> 00:17:28,880 Και η Σίλια; Πώς είναι; 254 00:17:28,920 --> 00:17:33,480 Δεν έχω δει τη Σίλια εδώ και τρεις μέρες. 255 00:17:35,280 --> 00:17:36,880 Οπότε δεν ξέρω πώς είναι. 256 00:17:39,120 --> 00:17:41,400 Λυπάμαι πολύ για όλα. 257 00:17:42,480 --> 00:17:43,560 Δεν φταις εσύ. 258 00:17:43,600 --> 00:17:46,440 Είναι σαν εντελώς και κατά βάθος φταίω εγώ. 259 00:17:46,480 --> 00:17:49,600 Ποιος θα μπορούσε να δει κανένα αυτού του ερχομού. Είναι απλά... 260 00:17:52,640 --> 00:17:54,440 Αν πάρετε αυτό το μέρος, 261 00:17:54,480 --> 00:17:57,600 θα μου στείλεις φωτογραφίες και η διεύθυνση; 262 00:17:57,640 --> 00:18:00,600 Απλά πρέπει να ξέρω ότι είσαι με ασφάλεια, ξέρετε, καταπιεσμένος. 263 00:18:00,640 --> 00:18:01,760 ΕΝΤΑΞΕΙ. 264 00:18:01,800 --> 00:18:03,800 Υπόσχεση; υπόσχομαι. 265 00:18:08,280 --> 00:18:09,480 Τι κάνετε; 266 00:18:10,880 --> 00:18:14,240 Είπες ότι είσαι πολύ καλός μηνύματα 2 έως 14. 267 00:18:14,280 --> 00:18:17,000 Δηλαδή, φαίνεσαι πολύ καλός. 268 00:18:17,040 --> 00:18:19,120 Ναι, είμαι του κόσμου πιο ευτυχισμένο ορφανό. 269 00:18:19,160 --> 00:18:20,600 Αυτό πρέπει να είναι ένα μπλουζάκι. 270 00:18:23,120 --> 00:18:26,240 Ξαναγεννήθηκα. Όχι θρησκευτικά, αλλά με κάθε άλλο τρόπο. 271 00:18:29,000 --> 00:18:30,600 Αυτό είναι υπέροχο. 272 00:18:59,880 --> 00:19:04,440 Το πλεονέκτημα του να έρχεται σε όλη τη διαδρομή εδώ θα έχετε πολύ περισσότερο χώρο 273 00:19:04,480 --> 00:19:07,760 για τα χρήματά σας μια εντελώς τρελή αγορά. 274 00:19:08,960 --> 00:19:12,480 Αυτό αξίζει λίγο λιγότερο κομψό τελειώνω, θα έλεγα. 275 00:19:14,040 --> 00:19:15,960 Θα αφαιρέσουμε τα ερείπια. 276 00:19:27,160 --> 00:19:29,040 Μπορώ να μετακομίσω αμέσως. 277 00:19:29,080 --> 00:19:31,920 Ναί. Η Ντόνα θα είναι τόσο χαρούμενη. 278 00:19:31,960 --> 00:19:33,880 Όχι ότι δεν της άρεσε να έχει εσύ τριγύρω. 279 00:19:33,920 --> 00:19:36,560 Πάμε να βρούμε τον Σαούλ και του βάλτε το έργο της σύφιλης. 280 00:19:36,600 --> 00:19:38,320 Χρειάζομαι άλλη μια νίκη σήμερα. 281 00:19:38,360 --> 00:19:39,960 Ε, είπε όχι. 282 00:19:40,000 --> 00:19:42,680 Προσπαθούσα να βρω ένας τρόπος να σου πω. 283 00:19:42,720 --> 00:19:44,440 Το έβαλες χωρίς εμένα; 284 00:19:44,480 --> 00:19:46,160 Λοιπόν, ήρθε η συνάντηση, δεν ήσουν εδώ. 285 00:19:46,200 --> 00:19:48,560 Δεν ήμουν εδώ γιατί η ζωή μου εξερράγη. 286 00:19:48,600 --> 00:19:52,040 Λοιπόν, το ξέρει. Αυτό είναι ένα από τους λόγους για τους οποίους είπε όχι. 287 00:19:52,080 --> 00:19:54,080 Πώς το ξέρει αυτό; 288 00:19:54,120 --> 00:19:57,080 Ο κόσμος ακούει πράγματα. Ποιοι ήταν οι άλλοι λόγοι του; 289 00:19:57,120 --> 00:19:58,560 Χρήματα. Δεν θα πάει από την τσέπη του 290 00:19:58,600 --> 00:20:00,160 ένα θέμα που είναι αυστηρά τρίτου κόσμου. 291 00:20:00,200 --> 00:20:01,520 Αυτό κάνουμε. 292 00:20:01,560 --> 00:20:03,840 Αυτό θα θέλαμε να κάναμε. Αυτό που κάνουμε στην πραγματικότητα, κυρίως, 293 00:20:03,880 --> 00:20:05,720 είναι εργασία με αμοιβή. 294 00:20:05,760 --> 00:20:07,120 Θα του μιλήσω. 295 00:20:07,160 --> 00:20:09,640 δεν θα το έκανα. Έχετε κατέβει ένα μανταλάκι αυτή τη στιγμή. 296 00:20:09,680 --> 00:20:12,640 Τζακ Κέιν, πρότυπο πολίτη και ο Boy Scout είναι τώρα, ο Jack Caine. 297 00:20:13,720 --> 00:20:15,960 Γιατί οι άνθρωποι είναι έτσι γαμημένο αγιασμό; 298 00:20:16,000 --> 00:20:17,560 Μπορώ να καταλάβω την οπτική του. 299 00:20:17,600 --> 00:20:20,280 Δεν μπορείς να κάνεις δουλειά που να βασίζεται έμπνευση αν ντρέπεσαι. 300 00:20:20,320 --> 00:20:21,520 Δεν ντρέπομαι. 301 00:20:21,560 --> 00:20:22,880 Μην ντρέπεσαι για την ντροπή σου. 302 00:20:22,920 --> 00:20:25,280 Είσαι ένας από τους λίγους ανθρώπους που ζουν που μπορεί ακόμα να νιώθει ντροπή. 303 00:20:25,320 --> 00:20:26,920 Θησαυρό το. 304 00:20:58,480 --> 00:20:59,720 Γειά σου; 305 00:20:59,760 --> 00:21:01,000 Παράδοση για τον Τζακ. 306 00:21:02,400 --> 00:21:05,160 Γεια σου, Τζακ, είμαι η Μάγια, Βοηθός της Αλίκης. 307 00:21:05,200 --> 00:21:07,280 Γεια σου, Μάγια; Έχουμε μερικά πράγματα για εσάς. 308 00:21:07,320 --> 00:21:08,520 Ελάτε, παιδιά. 309 00:21:09,920 --> 00:21:14,160 Που το θέλεις αυτό; Που είσαι θέλεις αυτό; Ερμ, μόνο η κουζίνα... 310 00:21:14,200 --> 00:21:16,680 Μόνο η κουζίνα. ..υποθέτω. 311 00:21:16,720 --> 00:21:21,680 Εκπληκτική επιτυχία. Υπνοδωμάτιο; Υπνοδωμάτιο; Υπνοδωμάτιο. Εντάξει. Εκεί. Επάνω; 312 00:21:21,720 --> 00:21:23,400 Ναι. Ναι, υπέροχο, ευχαριστώ. 313 00:21:23,440 --> 00:21:25,480 Φυτά; μμ. Σας ευχαριστώ. 314 00:21:27,240 --> 00:21:30,600 Και αυτό είναι για όσο είσαι παρακολουθώντας μας. 315 00:21:30,640 --> 00:21:31,760 Σας ευχαριστώ. 316 00:21:31,800 --> 00:21:33,240 Καλώς ήρθες. 317 00:21:35,760 --> 00:21:37,360 Δεν μπορώ να πληρώσω για... 318 00:21:37,400 --> 00:21:39,640 Ω, όχι, όχι, δεν θα υπάρξει πληρωμή. 319 00:21:39,680 --> 00:21:41,040 ΕΝΤΑΞΕΙ. Α, είναι απίστευτο. 320 00:21:41,080 --> 00:21:43,440 Θέλω να πω, είναι τόσο συγκινητικό 321 00:21:43,480 --> 00:21:45,600 και στοχαστικό και τα πάντα εκτός από... 322 00:21:45,640 --> 00:21:47,560 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 323 00:21:47,600 --> 00:21:51,400 Αλλά δεν μπορώ να το δεχτώ, ξέρεις, όχι...όχι όλα. 324 00:21:51,440 --> 00:21:53,680 Πήγες λίγο μπανάνες, δεν νομίζεις; 325 00:21:53,720 --> 00:21:55,960 Επιτρέψτε μου να φτιάξω ό,τι μπορώ να φτιάξω. 326 00:21:56,000 --> 00:21:57,680 Αλίκη, έστειλες μαρούλι. 327 00:21:59,280 --> 00:22:01,840 Λοιπόν, αν το επιστρέψεις, Δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ. 328 00:22:03,400 --> 00:22:06,480 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ε, αλλά σου ανταποδίδω κάθε δεκάρα, λοιπόν. 329 00:22:06,520 --> 00:22:08,880 Είναι ένα δώρο που ζεσταίνει το σπίτι, ηλίθιε. 330 00:22:08,920 --> 00:22:11,560 Είναι ένα γαμημένο σπίτι, Άλις. 331 00:22:13,480 --> 00:22:15,880 Αν συνεχίσουμε να το συζητάμε, θα καταστραφεί τελείως. 332 00:22:15,920 --> 00:22:17,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. 333 00:22:17,200 --> 00:22:19,000 Και καλώς ήρθες. 334 00:22:19,040 --> 00:22:21,480 Ε, η Μάγια, παρεμπιπτόντως, είναι φανταστική. 335 00:22:21,520 --> 00:22:24,480 Λοιπόν, μπορείς να την έχεις και αυτή, αν σου αρέσει. Είναι ακόμα εκεί; 336 00:22:24,520 --> 00:22:26,640 Ναι. Είναι υπεύθυνος εργασιών. 337 00:22:26,680 --> 00:22:28,200 Μπορεί να βρήκε το περιβάλλον της. 338 00:22:31,760 --> 00:22:34,880 Θα πρέπει να έρθετε και να το δεις κάποια στιγμή. 339 00:22:34,920 --> 00:22:38,040 Ναι; Ίσως, εμμ, 340 00:22:38,080 --> 00:22:39,840 μια νύχτα αυτή την εβδομάδα; 341 00:22:39,880 --> 00:22:41,520 Λαμπρός. 342 00:22:41,560 --> 00:22:43,040 Θα ντύσω το μαρούλι. 343 00:22:50,680 --> 00:22:53,600 ΕΝΤΑΞΕΙ. Τώρα. 344 00:22:55,040 --> 00:22:57,560 Τώρα. 345 00:22:57,600 --> 00:22:59,520 Δείτε ποιος είναι. μμ. 346 00:22:59,560 --> 00:23:01,880 Δείτε ποιος είναι. Γεια σου αγάπη μου. 347 00:23:01,920 --> 00:23:03,640 Γεια σου αγάπη μου. 348 00:23:03,680 --> 00:23:08,120 Ναι. Εκεί πάμε. Γεια, ω, γεια. 349 00:23:08,160 --> 00:23:09,560 Ναι, έχει κολικούς, οπότε. 350 00:23:09,600 --> 00:23:11,240 Ναι, ω, φίλε. 351 00:23:12,680 --> 00:23:14,800 Λυπάμαι και για τους δυο σας. Πήγαινε εσύ. 352 00:23:14,840 --> 00:23:17,280 Ναι, θα το λυπηθείς τον εαυτό σας σε μερικές ώρες. 353 00:23:18,920 --> 00:23:21,120 Ω, δεν πειράζει, Μπάμπη. Sh, sh, sh. 354 00:23:21,160 --> 00:23:23,560 Είναι εντάξει, γλυκιά μου. Sh. 355 00:23:23,600 --> 00:23:26,160 Είναι εντάξει. Sh, sh, sh. 356 00:23:27,760 --> 00:23:28,880 Έλα εδώ. 357 00:23:28,920 --> 00:23:30,840 Εκεί πάμε. 358 00:23:30,880 --> 00:23:33,080 Αυτό είναι ωραίο. 359 00:23:33,120 --> 00:23:34,400 Σας ευχαριστώ. 360 00:23:36,160 --> 00:23:38,600 Ε, ναι, αν εκείνη, ξέρεις, όταν αρχίζει να κλαίει, 361 00:23:38,640 --> 00:23:40,320 αν είσαι στα άκρα σου, απλά τηλεφώνησέ με. 362 00:23:40,360 --> 00:23:42,360 Είμαι σίγουρος ότι θα είμαστε καλά. 363 00:23:42,400 --> 00:23:44,040 Όχι ότι εσύ, δες το, 364 00:23:44,080 --> 00:23:46,040 αλλά είμαι σίγουρος ότι θέλεις έναν καλό ύπνο. 365 00:23:46,080 --> 00:23:48,000 Ε, είμαι σίγουρος ότι το κοιτάζω. 366 00:23:51,920 --> 00:23:53,280 Ε, μητρικό γάλα. 367 00:24:01,200 --> 00:24:03,080 Ε, λοιπόν, παγώστε ό,τι δεν χρησιμοποιείτε 368 00:24:03,120 --> 00:24:05,040 και μετά μπορείς να το έχεις για την επόμενη φορά. 369 00:24:05,080 --> 00:24:10,160 Μεγάλος. Εμ-χμ. 370 00:24:10,200 --> 00:24:11,440 ΕΝΤΑΞΕΙ. 371 00:24:11,480 --> 00:24:12,720 Συγνώμη. 372 00:24:16,320 --> 00:24:17,920 Συγνώμη. 373 00:24:17,960 --> 00:24:22,080 Εντάξει, εντάξει, θες να πεις αντίο; 374 00:24:22,120 --> 00:24:25,120 Ναι, εντάξει, αντίο, γλυκιά μου. 375 00:24:25,160 --> 00:24:26,880 Θα σε δω το πρωί. 376 00:24:26,920 --> 00:24:29,520 ΕΝΤΑΞΕΙ. Μην τρομάζεις τον πατέρα σου πάρα πολύ. 377 00:24:31,120 --> 00:24:33,880 Συγνώμη. Όχι, συγγνώμη, ναι. Ευχαριστώ. 378 00:24:33,920 --> 00:24:35,320 Πάμε λοιπόν. 379 00:24:37,160 --> 00:24:39,800 Θα σε δω σύντομα. Ναι. 380 00:24:39,840 --> 00:24:42,480 Α, έλα, φύγαμε. 381 00:25:08,200 --> 00:25:09,600 Γειά σου! 382 00:25:09,640 --> 00:25:11,320 Γεια σου. Sh. 383 00:25:11,360 --> 00:25:12,840 Γεια. 384 00:25:12,880 --> 00:25:15,960 Η Σίλια είναι μέσα. Κοιμάται. 385 00:25:16,000 --> 00:25:17,080 Γάμα, λυπάμαι πολύ. 386 00:25:17,120 --> 00:25:18,960 Δεν το σκέφτηκα αυτό, Δεν το σκέφτηκα αυτό. 387 00:25:19,000 --> 00:25:20,040 Ε, είναι μια χαρά. 388 00:25:20,080 --> 00:25:24,960 Απλώς είπαμε κάποια νύχτα, δεν είπαμε απόψε. 389 00:25:25,000 --> 00:25:27,720 Έπρεπε να είχα στείλει μήνυμα. Έπρεπε να είχα στείλει μήνυμα. 390 00:25:27,760 --> 00:25:31,600 Είναι μεγάλο. Εγώ απλά... εγώ απλά... Είναι η πρώτη της νύχτα εδώ. 391 00:25:31,640 --> 00:25:33,440 Δεν ξέρω πώς θα ένιωθα... 392 00:25:33,480 --> 00:25:36,800 Δεν ξέρω πώς θα ένιωθε η Λιν σχετικά με αυτό. Εντελώς κατανοητό. 393 00:25:36,840 --> 00:25:39,000 Ήταν μια παρόρμηση. Δεν πρέπει να τα ακολουθήσω. 394 00:25:42,240 --> 00:25:44,720 Λοιπόν, νιώθω άσχημα τώρα. 395 00:25:44,760 --> 00:25:46,320 Όχι, μην... 396 00:25:46,360 --> 00:25:48,320 Αυτό είναι το απόλυτο κακό μου, Δεν ήμουν ποτέ εδώ. 397 00:25:50,280 --> 00:25:52,160 Καληνύχτα. 398 00:25:52,200 --> 00:25:54,360 Ω, στ-... Όχι, όχι, εδώ, άκου, εδώ, άκου. Μόλις... 399 00:25:54,400 --> 00:25:56,400 Απλά μπείτε για 30 δευτερόλεπτα. 400 00:25:56,440 --> 00:26:00,000 Πιες μια γουλιά νερό και θα νιώσω καλύτερα και μετά μπορείς να ξεκολλήσεις. 401 00:26:00,040 --> 00:26:02,240 ΕΝΤΑΞΕΙ; 402 00:26:02,280 --> 00:26:04,320 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αλλά κάνω μόνο αυτό για σένα. 403 00:26:07,960 --> 00:26:09,480 Απλά να είσαι ήσυχος. 404 00:26:16,080 --> 00:26:19,200 Είναι το πιο όμορφο πράγμα Έχω δει ποτέ στη ζωή μου. 405 00:26:23,000 --> 00:26:24,800 Καλύτερα να μην πιέσουμε την τύχη μας. 406 00:26:36,040 --> 00:26:37,040 μμ. 407 00:26:41,600 --> 00:26:44,080 Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω τόσο χαρούμενος. 408 00:26:49,360 --> 00:26:51,920 Δηλαδή, μακάρι να το καταλάβαινα καλύτερα αλλά... 409 00:26:53,960 --> 00:26:56,360 Α, δεν θέλω μιλήστε για αυτό, αν είναι εντάξει. 410 00:26:59,240 --> 00:27:01,800 Θέλω απλώς να είμαι εδώ αυτή τη στιγμή και τότε 411 00:27:01,840 --> 00:27:04,040 ίσως την επόμενη στιγμή θα είναι τόσο καλή όσο αυτή τη στιγμή 412 00:27:04,080 --> 00:27:06,760 και μετά το επόμενο μετά από αυτό, και τότε πολύ σύντομα μιλάς 413 00:27:06,800 --> 00:27:10,120 περίπου μια ολόκληρη ζωή των μεγάλων στιγμών. 414 00:27:19,320 --> 00:27:20,680 Γρύλος. 415 00:27:23,880 --> 00:27:28,440 Αν θα ξαναπροσπαθούσαμε... 416 00:27:33,040 --> 00:27:34,880 ..Θα ήθελα να το πάρω πολύ αργά. 417 00:27:34,920 --> 00:27:36,400 Να είσαι πραγματικά σίγουρος. 418 00:27:37,880 --> 00:27:41,640 Ξεκινήστε σε πραγματικά σταθερή βάση 419 00:27:41,680 --> 00:27:43,760 για να κρατήσει, ξέρεις; 420 00:27:50,400 --> 00:27:51,560 Δεν θα το έκανες; 421 00:27:54,640 --> 00:27:56,000 Ναι. 422 00:27:59,160 --> 00:28:00,520 Ναι. 423 00:28:06,480 --> 00:28:07,920 μμ. 424 00:28:14,240 --> 00:28:17,160 Συγνώμη. Αυτό μπορεί να είναι τα 30 δευτερόλεπτα. 425 00:28:17,200 --> 00:28:18,560 Γαμημένη κόλαση. 426 00:28:20,120 --> 00:28:21,320 Ω, όχι. 427 00:28:23,400 --> 00:28:26,120 Α, δεν είναι χαρούμενη. 428 00:28:26,160 --> 00:28:27,400 ξέρω. 429 00:28:28,800 --> 00:28:30,840 Sh, sh, sh, sh. 430 00:28:32,040 --> 00:28:33,960 Έχετε στεγνωτήριο; 431 00:28:36,080 --> 00:28:38,080 Sh, sh, sh, sh. Σκάσε την στη μέση. 432 00:28:38,120 --> 00:28:41,760 Εντάξει, έλα, αγάπη μου, είμαστε θα κατέβει μόνο για ένα δευτερόλεπτο. Μόνο για ένα δευτερόλεπτο. 433 00:28:46,320 --> 00:28:47,760 Sh, sh, sh. 434 00:28:47,800 --> 00:28:52,240 Ορίστε, αγάπη, το θέλεις αυτό; 435 00:28:53,760 --> 00:28:56,040 Όχι, όχι. Γειά σου. 436 00:28:56,080 --> 00:29:00,680 Εκεί πάμε. Α, είναι μια χαρά. Γειά σου. 437 00:29:00,720 --> 00:29:02,400 Θεέ μου, είναι θαύμα. 438 00:29:04,840 --> 00:29:06,280 Εκπληκτική επιτυχία. 439 00:29:08,400 --> 00:29:10,520 Δεν θέλω να είμαι κι εγώ ευχαριστημένος με τον εαυτό μου. 440 00:29:13,240 --> 00:29:15,760 Θα σου πληρώσω καλά λεφτά όχι να φύγω απόψε. 441 00:29:36,480 --> 00:29:38,560 Δεν πειράζει, θα πάω. 442 00:29:38,600 --> 00:29:40,680 Όχι, θα το κάνω. 443 00:29:40,720 --> 00:29:41,840 Όχι, άσε με να φύγω. 444 00:29:41,880 --> 00:29:43,360 Ω, εντάξει, όχι, εντάξει, εντάξει. 445 00:29:45,080 --> 00:29:47,240 Αν αποτύχει, τότε έλα να με σώσεις, εντάξει; 446 00:29:48,240 --> 00:29:51,360 Είσαι υπέροχος. 447 00:29:51,400 --> 00:29:53,320 Είμαι μια ακλόνητη απόλαυση. 448 00:29:58,480 --> 00:29:59,840 Σας ευχαριστώ. 449 00:30:01,040 --> 00:30:03,120 Ναι. 450 00:30:03,160 --> 00:30:07,000 Είμαι πίσω σου, δεν είναι δίκαιο, δεν είναι δίκαιο. 451 00:30:11,080 --> 00:30:16,880 Είναι εντάξει. Είσαι εντάξει, ναι. 452 00:30:19,160 --> 00:30:20,720 Είσαι εντάξει. Ναι. 453 00:30:22,040 --> 00:30:26,200 Sh. Θα πάνε όλα καλά. 454 00:30:27,720 --> 00:30:28,840 Sh. Πώς είναι...; 455 00:30:28,880 --> 00:30:31,240 Τι κάνεις Τζακ;! Γιατί να το κάνεις αυτό Τζακ;! 456 00:30:31,280 --> 00:30:32,720 Συγγνώμη, συγγνώμη, συγγνώμη, μόλις ήρθε... 457 00:30:32,760 --> 00:30:35,880 Γιατί στο διάολο να το κάνεις αυτό; Δεν πειράζει, έλα εδώ, αγάπη μου. 458 00:30:35,920 --> 00:30:37,200 Γιατί...; 459 00:30:37,240 --> 00:30:38,560 Τι στο διάολο; 460 00:30:44,920 --> 00:30:46,200 Ποιος στο διάολο το κάνει αυτό; 461 00:30:47,640 --> 00:30:49,360 Ερχομαι. Είσαι εντάξει, είσαι εντάξει. 462 00:30:57,280 --> 00:31:00,640 Έλα, είσαι καλά. Είσαι εντάξει. 463 00:31:00,680 --> 00:31:03,000 Συγγνώμη, εγώ... Sh, sh. 464 00:31:05,640 --> 00:31:07,320 Είναι καλά; 465 00:31:07,360 --> 00:31:09,120 Ναι, είναι μια χαρά. Είναι μια χαρά. 466 00:31:11,680 --> 00:31:13,040 Απλά, φου-... 467 00:31:17,400 --> 00:31:18,680 Είναι εντάξει. 468 00:31:32,320 --> 00:31:34,800 Υπάρχει κάτι που νιώθεις μπορείς να μου πεις; 469 00:31:40,840 --> 00:31:42,840 Δεν το απολαμβάνεις; 470 00:31:42,880 --> 00:31:44,920 Όχι, όχι, είναι υπέροχο, ευχαριστώ. 471 00:31:44,960 --> 00:31:46,560 Λίγο αργά το βράδυ χθες το βράδυ. 472 00:31:46,600 --> 00:31:48,160 Χαίρομαι που σε έχω κάτι άλλο. 473 00:31:48,200 --> 00:31:51,000 Όχι, ειλικρινά, όχι, είμαστε καλά. 474 00:31:51,040 --> 00:31:55,520 Δεν είναι εύκολο, έτσι, με ένα μωρό; 475 00:31:55,560 --> 00:31:57,680 Πόσο χρονών είναι; 476 00:31:57,720 --> 00:31:59,160 Ε, είναι εννιά μηνών. 477 00:31:59,200 --> 00:32:01,200 Όπως το τέλειο μείγμα από οι δυο σας. 478 00:32:01,240 --> 00:32:02,240 Χμμ. 479 00:32:07,240 --> 00:32:08,640 Ευχαριστώ. 480 00:32:11,800 --> 00:32:14,200 Πρέπει να την πάρω πίσω. 481 00:32:14,240 --> 00:32:15,520 Ναι. 482 00:32:18,680 --> 00:32:21,040 Θέλετε να θα με συναντήσεις αργότερα; 483 00:32:22,400 --> 00:32:23,840 Μόνο για να το παρακολουθήσω; 484 00:32:25,000 --> 00:32:29,080 Αν δεν είσαι, ξέρεις, αναβάλεις από την απόδοσή μου χθες το βράδυ; 485 00:32:31,320 --> 00:32:32,880 Μου αρέσουν οι χαρταετοί. 486 00:32:35,960 --> 00:32:37,520 Θα σε δω λοιπόν εκεί. 487 00:32:37,560 --> 00:32:38,840 Αντίο. 488 00:32:57,120 --> 00:33:01,680 Αχα. Εκεί είναι, γενναίοι μικροί μου τυχοδιώκτες. 489 00:33:01,720 --> 00:33:03,480 Α, πώς ήταν; 490 00:33:03,520 --> 00:33:06,800 Ε, ήταν, ναι, ήταν ακριβώς όπως είπες. 491 00:33:06,840 --> 00:33:08,240 Γειά σου. Αχ, μπαμπούλα μου. 492 00:33:08,280 --> 00:33:13,120 Εκεί πάμε. Αχ, μπαμπούλα μου. Αχ, μπαμπούλα μου. 493 00:33:13,160 --> 00:33:15,520 Θέλετε να μπείτε για ένα τσάι ή έναν καφέ ή κάτι τέτοιο; 494 00:33:15,560 --> 00:33:17,840 Όχι, ευχαριστώ, έχω πάει, κύρια καφεΐνη. 495 00:33:17,880 --> 00:33:20,520 Θεέ μου, κοιμήθηκε πολύ; Εσείς; 496 00:33:20,560 --> 00:33:22,320 Κομμάτια και κομμάτια. Αχ, Θεέ μου. 497 00:33:25,160 --> 00:33:27,360 Συγγνώμη, ήταν παρθένα στο ταξί. 498 00:33:27,400 --> 00:33:29,560 Ω, όχι, έχεις, 499 00:33:29,600 --> 00:33:33,040 σαν κερί γιασεμί στο ο τόπος σου; 500 00:33:33,080 --> 00:33:34,320 Όχι. 501 00:33:36,000 --> 00:33:38,640 Έχετε αρχίσει να φοράτε γιασεμί, ξαφνικά; 502 00:33:38,680 --> 00:33:40,080 Όχι. 503 00:33:41,480 --> 00:33:42,800 Τότε ποιος την κρατάει; 504 00:33:44,640 --> 00:33:46,160 Η Αλίκη ήρθε. 505 00:33:47,200 --> 00:33:48,880 Μήπως; 506 00:33:48,920 --> 00:33:50,520 Ναι, ήταν υπέροχα μαζί της, στην πραγματικότητα. 507 00:33:50,560 --> 00:33:53,720 Βρήκε έναν τρόπο για να την κάνω να σταματήσει να κλαίει... Και έμεινε το βράδυ; 508 00:33:56,640 --> 00:33:58,560 Όχι με τον τρόπο που νομίζεις. Χριστός. 509 00:33:58,600 --> 00:33:59,840 Τι; 510 00:33:59,880 --> 00:34:01,240 Τι. Ερμ... 511 00:34:02,600 --> 00:34:04,960 ..φτάσαμε σε αυτό με ένα πνεύμα συγγένειας, Τζακ. 512 00:34:05,000 --> 00:34:07,280 Και τώρα με την πρώτη ευκαιρία... Δεν είναι έτσι. 513 00:34:07,320 --> 00:34:11,040 Ω, μπορώ να δω ακριβώς πώς είναι και πώς θα πάει μπροστά. 514 00:34:11,080 --> 00:34:14,000 Λοιπόν, καλά... Λοιπόν, μπράβο, εντάξει, υπέροχο. 515 00:34:14,040 --> 00:34:15,960 Απλά οι βασικοί κανόνες ξαναγράφτηκαν, λοιπόν. 516 00:34:16,000 --> 00:34:18,840 Δυο λόγια για τους σοφούς που πηγαίνουν μπροστά, Τζακ. 517 00:34:18,880 --> 00:34:20,680 Ένα, πάρε λίγο γιασεμί. 518 00:34:20,720 --> 00:34:24,400 Και δύο, πες μου ψέματα. 519 00:34:24,440 --> 00:34:26,000 Ξέρω ότι ξέρεις πώς να το κάνεις. 520 00:34:27,320 --> 00:34:29,680 Α, είναι εντάξει, μπάμπη, είναι εντάξει. 521 00:34:47,360 --> 00:34:48,800 Γεια σου. 522 00:35:08,520 --> 00:35:10,760 Νομίζω ότι κάποιος είναι πτεροδάκτυλος. 523 00:35:10,800 --> 00:35:12,800 Χμμ. 524 00:35:12,840 --> 00:35:15,680 Είναι μακράν το πιο τρομακτικό δεινόσαυροι, αν με ρωτάτε. 525 00:35:17,280 --> 00:35:19,160 Οι άλλοι δεινόσαυροι, θα μπορούσατε, όπως, 526 00:35:19,200 --> 00:35:23,040 δείτε τους να έρχονται και τρέξε μακριά ή κρυφτείς, ή οτιδήποτε άλλο. 527 00:35:23,080 --> 00:35:25,800 Αλλά πτεροδάκτυλος, είσαι απλά, σαν να ασχολείσαι με τη δική σου δουλειά 528 00:35:25,840 --> 00:35:30,040 και μετά κάτι σε αρπάζει το πρόσωπο και πετάει μακριά 529 00:35:30,080 --> 00:35:32,040 και δεν έχεις καν χρόνο να αφήσει ένα σημείωμα. 530 00:35:42,160 --> 00:35:43,640 Είστε καλά; 531 00:35:58,600 --> 00:36:00,960 Ο μπαμπάς μου έμπαινε στο δωμάτιό μου όταν ήμουν παιδί. 532 00:36:10,960 --> 00:36:14,920 Συνήθιζε να περιμένει μέχρι να γίνει η μαμά μου λιποθύμησε μεθυσμένος. 533 00:36:18,120 --> 00:36:19,960 Μισούσε τη μαμά μου. 534 00:36:21,080 --> 00:36:23,560 Μισούσε όλες τις γυναίκες πραγματικά. 535 00:36:30,360 --> 00:36:32,400 Μια φορά δεν έκλεισε η πόρτα σε όλη τη διαδρομή 536 00:36:32,440 --> 00:36:34,840 και την είδα να στέκεται εκεί στο διάδρομο.... 537 00:36:39,280 --> 00:36:40,880 ..βλέποντας. 538 00:36:48,560 --> 00:36:50,960 Φανταστείτε να κολλάτε έναν τέτοιο γάμο; 539 00:36:57,920 --> 00:37:00,320 Ξέρεις τι είπε την επόμενη μέρα; 540 00:37:04,320 --> 00:37:05,880 «Μου τον έκλεψες». 541 00:37:20,720 --> 00:37:24,400 Πραγματικά σκέφτηκα μέχρι τώρα ότι θα ήταν διαφορετικά, Τζακ. 542 00:37:24,440 --> 00:37:28,680 Ξέρεις, κάνεις όλα τα πράγματα στον κόσμο. 543 00:37:28,720 --> 00:37:33,520 Τρέχεις το γάντι σου φροντιστές... 544 00:37:35,320 --> 00:37:39,880 ..μαθαίνεις για την προσκόλληση διαταραχή και όλα τα υπόλοιπα. 545 00:37:39,920 --> 00:37:42,040 Και βοηθάει αλλά, εμμ... 546 00:37:44,760 --> 00:37:47,960 ..το παρόν δεν μπορεί να διορθώσει το παρελθόν. 547 00:37:53,760 --> 00:37:55,400 Και υπάρχουν μόνο μερικά... 548 00:37:58,640 --> 00:38:01,320 ..πράγματα και κάποιοι άνθρωποι απλά δεν μπορείς να ζήσεις περισσότερο. 549 00:38:08,480 --> 00:38:11,480 Το καλύτερο που μπορείτε να κάνετε είναι να κάνετε εσυ λειτουργικος... 550 00:38:12,800 --> 00:38:14,560 ..και δείτε το καλό στους ανθρώπους. 551 00:38:19,760 --> 00:38:21,160 Και να τους αγαπάς. 552 00:38:29,160 --> 00:38:30,920 Και σε αγαπώ. 553 00:38:37,160 --> 00:38:39,280 Αλλά δεν... 554 00:38:42,840 --> 00:38:45,120 ..έχουμε ένα μέλλον μαζί, ξέρεις. 555 00:38:53,440 --> 00:38:55,240 Αν νομίζεις ότι υπάρχει τρόπος 556 00:38:55,280 --> 00:38:57,400 Θα σε εγκαταλείψω ποτέ, κάνεις λάθος. 557 00:38:59,440 --> 00:39:01,920 Αν μπορούσα να είμαι με κανέναν στον κόσμο... 558 00:39:04,680 --> 00:39:06,200 ..θα ήταν μαζί σου. 559 00:39:12,640 --> 00:39:14,200 Αλλά θα κατέληγε σε ερείπια. 560 00:39:21,520 --> 00:39:24,640 Δεν θα έπρεπε να είναι και δική μου επιλογή; 561 00:39:24,680 --> 00:39:27,680 Γνωρίζοντας τους κινδύνους; Όχι. 562 00:39:27,720 --> 00:39:29,360 Όχι. 563 00:39:30,560 --> 00:39:32,480 Επειδή τους ξέρεις, αλλά δεν τους ξέρεις. 564 00:39:36,680 --> 00:39:39,400 Γιατί υποτίθεται ότι πρέπει να κρατήσουμε τα δικά μας αγαπημένα πρόσωπα μακριά από το κακό, 565 00:39:39,440 --> 00:39:41,240 μην τους βάζετε μέσα, ουρλιάζοντας. 566 00:39:43,960 --> 00:39:47,480 Και γιατί ειλικρινά θα προτιμούσα απλώς να πεθάνεις παρά να σε απογοητεύσω ξανά. 567 00:39:47,520 --> 00:39:49,160 Δεν θα μπορούσες ποτέ να με απογοητεύσεις. 568 00:39:49,200 --> 00:39:51,880 έχω. Όχι. 569 00:39:51,920 --> 00:39:53,040 έχω. 570 00:39:55,240 --> 00:39:56,600 θα ξανακάνω. 571 00:40:00,720 --> 00:40:03,800 Είσαι σαν την ενσάρκωση από όλα όσα ήθελα ποτέ... 572 00:40:08,720 --> 00:40:10,760 ..αλλά δεν μπορώ να έχω, ξέρεις. 573 00:40:16,000 --> 00:40:17,880 Για όλα φταις εσύ, ούτως ή άλλως. 574 00:40:19,520 --> 00:40:20,760 Γιατί; 575 00:40:20,800 --> 00:40:22,880 Γιατί έπρεπε να είχες διαβάσει τα φύλλα του τσαγιού, 576 00:40:22,920 --> 00:40:26,080 αυτό τι... Τι μεγαλύτερο από τα φύλλα τσαγιού; 577 00:40:26,120 --> 00:40:27,800 Αιματηρά φύλλα φοίνικα; 578 00:40:29,760 --> 00:40:32,120 Συλλογή μεγέθους Κρεμλίνου από κόκκινες σημαίες. 579 00:40:33,360 --> 00:40:36,160 Αλλά, όχι. 580 00:40:36,200 --> 00:40:37,480 Απλώς σου αρέσει... 581 00:40:39,080 --> 00:40:40,880 ..με αγάπησε. 582 00:40:49,640 --> 00:40:51,440 Τυφλή σαν δικαιοσύνη και... 583 00:40:54,000 --> 00:40:55,360 ..χαζός σαν άμμος. 584 00:40:59,840 --> 00:41:01,720 Τέλος πάντων, κάποιος θα είναι άλλο πρόβλημα τώρα. 585 00:41:01,760 --> 00:41:03,800 Μέχρι να καταλάβουν αυτό που ανακάλυψες, 586 00:41:03,840 --> 00:41:05,600 που είναι ότι δεν μπορείς σώσει ανθρώπους. 587 00:41:08,640 --> 00:41:11,440 Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι εσύ χρειαζόταν σωτηρία, Αλίκη. 588 00:41:13,280 --> 00:41:14,880 Δεν νομίζω ότι το κάνεις. 589 00:41:16,480 --> 00:41:21,640 Απλώς σκέφτηκα ότι αν αγαπούσαμε αρκετά ο ένας τον άλλον, 590 00:41:21,680 --> 00:41:25,240 Όποια και αν ήταν τα προβλήματα, θα ήμασταν αρκετά δυνατός για να το ξεπεράσει. 591 00:41:29,720 --> 00:41:32,480 Δεν ξέρω αν θα δούμε ο ένας τον άλλον...πάλι. 592 00:41:38,520 --> 00:41:41,360 Αλλά σίγουρα έχεις το δικό μου άδεια να με σκεφτεί 593 00:41:41,400 --> 00:41:48,320 και, εμ, φανταστείτε το Είμαι εκεί έξω, κάπου... 594 00:41:51,640 --> 00:41:54,720 ..πιθανότατα σε σκέφτομαι.